From PDFs to Decisions: Turning Unstructured Documents into Actionable Insights