Detecting the Undetectable: How Modern AI Image Detectors Protect Visual Trust